1
00:00:16,300 --> 00:00:20,179
Nie miałem i dałem iść z tobą.
Nic na świecie.

2
00:00:22,700 --> 00:00:27,649
Dla mnie czy nie, w końcu to uruchomię.
Ona zawsze daje ludziom.

3
00:00:32,220 --> 00:00:35,700
Dlaczego nam to robisz? Ponieważ
to zabójca.

4
00:00:35,700 --> 00:00:38,220
Wiesz, co to oznacza. Spójrz na nas,
jesteśmy martwi.

5
00:00:38,220 --> 00:00:40,176
Nie powinien dalej zabijać.

6
00:00:42,220 --> 00:00:43,175
Tak.

7
00:00:44,220 --> 00:00:46,176
Teraz tylko Ty możesz to zatrzymać.

8
00:00:47,220 --> 00:00:49,220
Od dawna tego chcę.

9
00:00:49,220 --> 00:00:51,176
Ja wiem. Znajdź ją.

10
00:00:51,700 --> 00:00:56,171
A kiedy wszystko się ugotowało, ty
sprawi, że zapłacą.

11
00:04:08,220 --> 00:04:11,178
Bilet na ostatni pociąg do
morze.

12
00:04:11,700 --> 00:04:13,656
Następnie udaliśmy się do Nicei.

13
00:04:14,220 --> 00:04:16,654
Jak miło, druga klasa?

14
00:04:18,220 --> 00:04:20,176
445 franków.

15
00:04:21,700 --> 00:04:23,656
Dziękuję.

16
00:04:24,940 --> 00:04:26,940
Ten sam bilet, jak dama.

17
00:04:26,940 --> 00:04:31,172
Po pierwsze nie masz racji, a po drugie
nie podawaj informacji o klientach.

18
00:04:38,700 --> 00:04:40,656
Panie, Panie, Panie!

19
00:04:43,700 --> 00:04:46,168
Och, gdzie jest pociąg? Dla Nicei -
Ventimiglia.

20
00:06:00,940 --> 00:06:02,896
W porządku?

21
00:06:03,620 --> 00:06:05,975
Tak, dlaczego? Co się dzieje?

22
00:06:08,700 --> 00:06:10,656
Czy mogę zaproponować ci drinka?

23
00:06:27,220 --> 00:06:29,176
Czy jesteś pewien?

24
00:06:34,700 --> 00:06:37,658
Będzie. . . poczujesz się lepiej.

25
00:06:55,700 --> 00:06:57,656
Nie, dziękuję.

26
00:07:01,220 --> 00:07:05,179
Wyrzuty sumienia

27
00:07:26,500 --> 00:07:29,460
Witam. Cześć.

28
00:07:29,460 --> 00:07:33,220
Czy mogę ci pomóc? Czy mogę zobaczyć
Menedżer?

29
00:07:33,220 --> 00:07:36,220
Ty.. .? Moje imię?

30
00:07:36,220 --> 00:07:39,220
Deschamps, Anne De. . . T. to. The
Khadisha Deschamps.

31
00:07:39,220 --> 00:07:41,940
W czym mogę pomóc? Jestem generałem
Kierownik sklepu.

32
00:07:41,940 --> 00:07:44,220
Widzisz, szukam pracy.

33
00:07:44,220 --> 00:07:48,220
I pomyślałem, że moje doświadczenie może
być dla ciebie przydatny.

34
00:07:48,220 --> 00:07:51,220
Niestety, nie potrzebujemy ludzi.

35
00:07:51,220 --> 00:07:59,220
Czy wiesz, czego pragną kobiety, I
wiem, co im się podoba, a ja pomogę
ty.

36
00:07:59,220 --> 00:08:02,220
W tym momencie to nie interesuje
my. Ładnie.

37
00:08:02,220 --> 00:08:05,178
Wyślij to do ciebie. Nie, dziękuję, wiem
sposób.

38
00:08:09,460 --> 00:08:12,220
Masz szczęście. Tak, szukałem
Strednica.

39
00:08:12,220 --> 00:08:15,220
Jedna z moich produktów, w ciąży i wkrótce
nas opuścić.

40
00:08:15,220 --> 00:08:17,940
Czy ma Pan dzieci? Mademoiselle,
Madame?

41
00:08:17,940 --> 00:08:20,220
Mademoiselle Christine Delarue.

42
00:08:20,220 --> 00:08:22,540
Wiesz, nie chciałbym siebie
mieć z tobą ten sam problem.

43
00:08:22,540 --> 00:08:25,540
O nie, nie martw się, ten problem ma
zostało rozwiązane.

44
00:08:25,540 --> 00:08:30,220
Dobrze, bardzo dobrze. Więc przyjdź ze swoim
dokumenty i możemy porozmawiać.

45
00:08:30,220 --> 00:08:34,220
Tak, ale zgubiłem CV po przyjeździe.

46
00:08:34,220 --> 00:08:38,220
Ale zapewniam, że rzeczywiście
rozumieć torby i walizki.

47
00:08:38,220 --> 00:08:41,420
Słuchaj, jestem profesjonalistą i to zrobiłem
nie ma czasu na puste rozmowy.

48
00:08:41,420 --> 00:08:44,700
Wiem, że to luksus, zapewniam cię.

49
00:08:44,700 --> 00:08:46,700
Przepraszam.

50
00:08:46,700 --> 00:08:50,170
Czy mogę ci pomóc? Tak, proszę to pokazać
do mnie.

51
00:09:03,220 --> 00:09:05,176
Cześć!

52
00:09:06,220 --> 00:09:09,178
Proszę uzasadnić. Jeśli chcesz usiąść
bezczynnie? Tylko minutę.

53
00:09:10,220 --> 00:09:13,340
Żeby ci to pokazać? Mam na imię Alicja
Duchemina.

54
00:09:13,340 --> 00:09:16,820
Poszukaj pracy. Rozumiem, diamenty
i perły.

55
00:09:16,820 --> 00:09:20,820
Przepraszamy, nie mamy wolnych miejsc. Ty
może odejść w ten sam sposób. . .

56
00:09:20,820 --> 00:09:23,820
W mojej funkcji, ale wolałbym
to obesidade.

57
00:09:23,820 --> 00:09:25,820
Czy mogę spotkać się z menadżerem?

58
00:09:25,820 --> 00:09:31,178
Niestety jest zajęty i nie chce
szukaj ludzi. Przepraszam.

59
00:09:32,700 --> 00:09:35,700
Tak, wiem, nikt się nie złamał.

60
00:09:35,700 --> 00:09:37,656
Słucham cię.

61
00:14:42,700 --> 00:14:45,700
Mademoiselle, Mademoiselle, obudź się.

62
00:14:45,700 --> 00:14:49,700
Mademoiselle, teraz nadchodzi
klienci. Cóż, to prywatna sprawa
plaża, idź.

63
00:14:49,700 --> 00:14:52,772
Prosimy o przybycie wkrótce klienci. Iść.

64
00:15:53,420 --> 00:15:55,376
Mademoiselle, dzień dobry.

65
00:16:04,940 --> 00:16:06,896
Witam, Mademoiselle.

66
00:16:16,700 --> 00:16:19,976
Czy mogę ci pomóc? Seminari, czy też
przybywasz?

67
00:16:20,220 --> 00:16:23,220
Mam spotkanie. Jeśli jesteś w
bar, ty ngidam walizki.

68
00:16:23,220 --> 00:16:26,178
Nie, wolę, ona może się tym zająć
oni.

69
00:17:09,700 --> 00:17:13,659
Monsieur, toster, trochę masła
chciałem. Dziękuję.

70
00:17:28,700 --> 00:17:32,659
A w prasie zagranicznej? Przepraszam, ja
zapomniałem, mogę przynieść.

71
00:17:44,220 --> 00:17:46,176
Lord. Dziękuję.

72
00:17:48,220 --> 00:17:50,620
Dzień dobry, pani. Czy chcesz
coś do picia?

73
00:17:50,620 --> 00:17:52,770
Nie, dziękuję, że zaczekałeś. Ładnie.

74
00:18:38,220 --> 00:18:40,220
Czy palisz?

75
00:18:40,220 --> 00:18:42,176
Czasami.

76
00:19:28,700 --> 00:19:30,700
W porządku?

77
00:19:30,700 --> 00:19:35,020
Tak, dziękuję. Och, przepraszam, przepraszam
ja.

78
00:19:35,020 --> 00:19:38,020
Jestem zastępcą dyrektora hotelu.
Och, prawdopodobnie wyglądam okropnie.

79
00:19:38,020 --> 00:19:39,976
Nie, nie, wcale.

80
00:19:42,940 --> 00:19:46,899
Gdyby mogła mówić sama? Tak, z
Oczywiście, za mną, proszę.

81
00:19:57,220 --> 00:19:59,176
I tak cię słucham.

82
00:19:59,700 --> 00:20:08,220
Zobacz, szukam pracy i pomyślałem
może tego potrzebujesz.

83
00:20:08,220 --> 00:20:17,174
Nieważne na jakim stanowisku. sprzątaczka,
Pałac w restauracji.

84
00:20:19,220 --> 00:20:21,176
Albo pokojówka.

85
00:20:23,220 --> 00:20:26,178
Słuchać. . . Madame czy Mademoiselle?

86
00:20:26,940 --> 00:20:29,898
Mademoiselle Charlotte Desmoulins.

87
00:20:30,700 --> 00:20:34,220
Mademoiselle Desmoulins, przepraszam, ale
w tym momencie nie mamy miejsc.

88
00:20:34,220 --> 00:20:40,978
Widzisz, teraz szczyt sezonu i
niestety nie mogę Ci zaoferować.

89
00:20:42,820 --> 00:20:46,220
Ale jest to dla mnie bardzo ważne. ja
naprawdę muszę pracować.

90
00:20:46,220 --> 00:20:49,220
Jeszcze raz przepraszam, ale wszystkie miejsca są
zajęty.

91
00:20:49,220 --> 00:20:52,178
Rzeczywiście bardzo smutne.

92
00:20:54,500 --> 00:20:56,775
Wydaje mi się, że wiesz.

93
00:20:57,220 --> 00:21:00,178
I? Nie, to niemożliwe.

94
00:21:01,220 --> 00:21:03,220
Pamiętam młodą kobietę taką jak ty.

95
00:21:03,220 --> 00:21:06,220
Był... drugi, może do ósmego lub
dziewięć lat.

96
00:21:06,220 --> 00:21:09,220
Jestem tu szczęśliwy. Z młodością.

97
00:21:09,220 --> 00:21:13,700
Opóźnienie było duże, trzy tygodnie
Chyba w apartamencie prezydenckim.

98
00:21:13,700 --> 00:21:16,658
Nie byłem sobą. Słuchaj, jestem...

99
00:21:22,700 --> 00:21:27,171
Twoje usta, te oczy. . . To jest
nie da się pomylić.

100
00:21:28,220 --> 00:21:30,176
Czy mogę zadać ci pytanie?

101
00:21:31,220 --> 00:21:33,176
Tak, proszę.

102
00:21:36,220 --> 00:21:40,179
Twoim zdaniem, ile czasu I
nie uprawiać seksu?

103
00:21:41,020 --> 00:21:42,976
Nie rozumiem.

104
00:21:44,220 --> 00:21:46,780
Nie tylko po to, żeby wiedzieć, mówi Lee.

105
00:21:47,220 --> 00:21:53,170
Wyraźnie. Słuchaj, takie rzeczy dają więcej.
Na nich.

106
00:21:53,700 --> 00:21:55,656
Więc nie zauważyłeś.

107
00:22:15,220 --> 00:22:18,220
Dobry wieczór, pani. Chcesz czegoś
pić?

108
00:22:18,220 --> 00:22:23,220
Chcę zamówić najlepsze za 243 franki
90 centymów.

109
00:22:23,220 --> 00:22:26,769
Zobaczę, co da się zrobić. Dziękuję.

110
00:22:30,220 --> 00:22:32,176
Przynieś szampana.

111
00:22:35,700 --> 00:22:37,179
Dziękuję.

112
00:22:46,700 --> 00:22:49,168
Witamy w Bon Appetit. Dziękuję.

113
00:23:05,220 --> 00:23:07,220
Czy mogę zaoferować ci więcej szampana?

114
00:23:07,220 --> 00:23:09,176
Nie, dziękuję.

115
00:23:11,220 --> 00:23:14,220
Pomyślałem, że mogę ci pomóc. Nikt nie może
pomóż mi.

116
00:23:14,220 --> 00:23:16,176
Dżentelmen, czego chcesz?

117
00:23:22,220 --> 00:23:26,220
Ciasto Owocowe. I połóż na wierzchu
posiekane śliwki.

118
00:23:26,220 --> 00:23:28,176
Śliwka Zgadzam się.

119
00:23:43,220 --> 00:23:47,179
Czy to nie tak?

120
00:23:49,220 --> 00:23:51,176
Sleznah z więzienia.

121
00:23:53,220 --> 00:23:59,170
Zostałem skazany za napad z bronią w ręku i
dobrowolny współudział w morderstwie.

122
00:24:00,220 --> 00:24:05,169
Biorę się do roboty, ja sam, oto jest!

123
00:24:06,220 --> 00:24:10,771
I! I przez 5 lat, 2 tygodnie, 4
dni, nie kochałem się.

124
00:24:14,740 --> 00:24:16,696
Co możesz dla mnie zrobić?

125
00:24:18,700 --> 00:24:21,168
Prawdę mówiąc, Ty pociecha z
ciasto owocowe.

126
00:24:24,700 --> 00:24:26,179
Przyjemnie.

127
00:24:31,700 --> 00:24:33,895
Uciekłam od męża, bo
nie poszedł.

128
00:24:38,220 --> 00:24:44,170
Prawdą jest, że nie mam pracy i ja
nie wiem gdzie jesteś prenosova.

129
00:24:46,700 --> 00:24:49,168
Ale z miłością nie praktykowałem
trzy tygodnie.

130
00:24:50,220 --> 00:24:52,176
To dużo czy nie?

131
00:24:52,940 --> 00:24:55,170
Mam dla ciebie pracę.

132
00:24:56,220 --> 00:25:02,020
Muszę to powiedzieć, towarzyszu.

133
00:25:02,020 --> 00:25:05,020
Wraz z nim odpocząć, iść do
restauracje.

134
00:25:05,020 --> 00:25:08,979
I pewnego dnia nie przeżyć. Nawet minuta.

135
00:25:10,020 --> 00:25:12,978
No tak, ale ja tego nie robię.

136
00:25:15,220 --> 00:25:17,220
będziesz miał oddzielny pokój. Will
zakljucati z kluczem.

137
00:25:17,220 --> 00:25:19,654
W każdym razie mnie to nie zainteresowało.

138
00:25:20,220 --> 00:25:24,179
Chcę tylko, żebyś słuchał. To wszystko.

139
00:25:26,220 --> 00:25:30,220
I ta blondynka, która podravje
biżuteria?

140
00:25:30,220 --> 00:25:32,220
A czy jej słuchać?

141
00:25:32,220 --> 00:25:38,170
Tak, ale za to mi płaci. Do
siedzieć bezczynnie.

142
00:25:45,700 --> 00:25:49,220
Nigdy nie slezam w swoim pokoju, a ty w nim
moje.

143
00:25:49,220 --> 00:25:55,170
Być może podpiszemy umowę na
uniknąć nieporozumień.

144
00:25:56,020 --> 00:25:59,171
Nie wiesz, żonaty? Ona jest
podróżowanie.

145
00:26:01,700 --> 00:26:03,656
Paweł VIAR.

146
00:26:05,220 --> 00:26:07,176
Louise Desmoulins.

147
00:26:17,700 --> 00:26:19,656
Generalnie nie palisz?

148
00:26:20,220 --> 00:26:23,178
Próbuję porzucić wszystkie radości
samotność.

149
00:26:24,700 --> 00:26:29,171
Chcę się wszystkim podzielić. . .

150
00:26:29,620 --> 00:26:31,576
Z kim?

151
00:26:33,700 --> 00:26:35,656
Z kimś, kto tego potrzebuje.

152
00:26:45,220 --> 00:26:47,176
Pokaże ci twój pokój.

153
00:27:17,220 --> 00:27:20,656
Witam, szukam mojej narzeczonej.
Cześć.

154
00:27:21,220 --> 00:27:23,220
Może nie widziałeś jej przypadkiem?

155
00:27:23,220 --> 00:27:27,220
Nie, nic mi to nie mówi. Nie,
przepraszam.

156
00:27:27,220 --> 00:27:30,178
Dziękuję. Na razie.

157
00:27:36,300 --> 00:27:40,700
Witam pana. Cześć. Szukam
panna młoda.

158
00:27:40,700 --> 00:27:42,700
Może nie widziałeś jej przypadkiem?

159
00:27:42,700 --> 00:27:45,168
Sekret zawodowy, proszę pana. Nie mogę
powiedzieć ci cokolwiek.

160
00:27:48,700 --> 00:27:50,656
Nie widziałem jej, przepraszam.

161
00:27:55,220 --> 00:27:59,338
Nie, bardzo ładna, myślę, że tak
spomnil. Przepraszam.

162
00:28:08,700 --> 00:28:11,168
Mam spotkanie. Do zobaczenia
później.

163
00:28:42,220 --> 00:28:44,220
Zrobiłem wszystko, co mi kazałeś.

164
00:28:44,220 --> 00:28:47,020
Złoczyńca nadal nie chce zapłacić.

165
00:28:47,020 --> 00:28:50,171
Zostaniesz obciążony opłatą. Folder twardy.

166
00:28:51,700 --> 00:28:54,658
Chciał dla mnie kobiet.

167
00:28:55,220 --> 00:28:59,700
Powiedział, że mnie kocha, a dzisiaj ja
wyrzucić, bez jego myśli.

168
00:28:59,700 --> 00:29:05,172
Wciąż nie ma ich na ulicy. To jest
nasz argument na rzecz obrony, ale
to dalekie od prawdy.

169
00:29:06,220 --> 00:29:08,176
Dlaczego to jest dla mnie takie wulgarne?

170
00:29:09,220 --> 00:29:13,771
Nie widzisz sapitula co zrobiłeś
być dzisiaj dla ciebie okrutny?

171
00:29:14,700 --> 00:29:23,654
Tajemnica miłości. Nikt nie może powiedzieć
Dlaczego. A ty, wiesz?

172
00:29:29,220 --> 00:29:35,170
Uprzednio. Być może czujesz się samotny.

173
00:29:38,020 --> 00:29:39,976
Masz mnie.

174
00:29:51,020 --> 00:29:52,976
Wchodzić.

175
00:29:56,220 --> 00:29:59,178
Chcesz mnie zobaczyć? Po prostu się nudzę.

176
00:30:03,220 --> 00:30:08,169
Jutro pójdziesz ze mną na
jedną noc.

177
00:30:10,220 --> 00:30:17,220
A jeśli cię zapytają, powiedz, że się spotkaliśmy
na wakacjach we Włoszech.

178
00:30:17,220 --> 00:30:20,540
I w którym pracujesz
wydawca. Czy lubisz czytać?

179
00:30:20,540 --> 00:30:22,540
To nudne.

180
00:30:22,540 --> 00:30:25,020
Cóż, zatem w obszarze mediów.

181
00:30:25,020 --> 00:30:27,978
Tak dobrze. Nikt nie wie, co to znaczy.

182
00:30:29,220 --> 00:30:32,220
Czy, chodzić?

183
00:30:32,220 --> 00:30:34,176
Tak. Nigdy nie wiem.

184
00:30:36,220 --> 00:30:39,178
A gdzie chciałbyś pojechać?

185
00:30:39,700 --> 00:30:42,700
Nigdy nie wiem. Jesteś szefem.

186
00:30:42,700 --> 00:30:47,171
Zrób mi listę. To jest przykazanie.

187
00:30:48,220 --> 00:30:57,174
Sklepy jubilerskie, restauracje,
kosmetyki, odzież, salony kosmetyczne i
hipermarkety.

188
00:30:57,940 --> 00:31:03,220
A wszystko inne jest nudne,
przyroda poza miastem.

189
00:31:03,220 --> 00:31:08,700
Dobrze, bardzo dobrze. Przyjdź za pięć godzin.
Aby odebrać samochód.

190
00:31:08,700 --> 00:31:13,171
I powiedz mi. I kup sukienkę.

191
00:31:15,220 --> 00:31:19,179
Blondynka, za co musisz płacić
to?

192
00:31:20,300 --> 00:31:22,256
A twoja kobieta, czy nie jest zazdrosna?

193
00:31:26,220 --> 00:31:28,176
Nie sądzę, że to zrozumie.

194
00:31:32,020 --> 00:31:35,171
Jeśli chodzi o sukienkę, jeśli chcesz
coś porządnego, jest drogie.

195
00:31:45,700 --> 00:31:51,172
Kupić coś... atrakcyjnego.

196
00:31:57,220 --> 00:31:59,176
Ładnie?

197
00:32:02,700 --> 00:32:06,170
Tak, atrakcyjny.

198
00:32:14,700 --> 00:32:17,168
Charlotte Desmoulins.

199
00:32:18,220 --> 00:32:22,179
Louise Desmoulins, specjalistka ds
dziedzinie multimediów.

200
00:32:23,220 --> 00:32:26,178
Tak, poznaliśmy się we Włoszech.

201
00:32:26,700 --> 00:32:32,775
Multimedia? Oj, to trudne
wyjaśnić.

202
00:32:34,220 --> 00:32:38,179
Widzisz, taki biznes.

203
00:32:41,220 --> 00:32:46,220
Nie, nie mogę ci tego szczegółowo wyjaśnić.
Konkurencja, wiesz?

204
00:32:46,220 --> 00:32:53,171
Często nieuczciwa konkurencja i handel
tajemnice.

205
00:32:55,220 --> 00:33:01,170
Ale mogę ci opowiedzieć o tym, co było
zrobione, złocenie drzewa.

206
00:33:11,700 --> 00:33:13,179
Nie.

207
00:33:15,220 --> 00:33:22,171
Nic nie mów. Nikt. Nikt

208
00:33:24,220 --> 00:33:26,780
Nie rozmawiam, nie ma nic.

209
00:34:27,940 --> 00:34:30,170
Przykro mi, ale mam takie przeczucie
gdzieś cię widziałem.

210
00:34:32,220 --> 00:34:36,179
Od dawna mężczyźni nie są tak zaznajomieni
z kobietami.

211
00:34:37,300 --> 00:34:42,220
Twoja twarz nie może zapomnieć. Tak i
to już nieaktualne.

212
00:34:42,220 --> 00:34:44,220
Tucasa ty?

213
00:34:44,220 --> 00:34:47,178
Marilyn Derevier. Po raz pierwszy
w miłym.

214
00:34:48,220 --> 00:34:51,178
To nie ma nic do powiedzenia. I
normalne. Nigdy się nie spotkaliśmy.

215
00:34:52,020 --> 00:34:53,976
Na razie.

216
00:34:55,220 --> 00:35:00,169
Może na wyspie Morris? Wiesz
wyspa Morrisa?

217
00:35:01,220 --> 00:35:03,176
Fantastyczna lokalizacja.

218
00:35:04,620 --> 00:35:10,570
Miejscowe kobiety, nacitani z kwiatami,
piękne jak posągi.

219
00:35:16,700 --> 00:35:19,168
Naprawdę? Tylko jeden taniec.

220
00:35:52,700 --> 00:35:54,656
Nie widziane na wyspie, Morris.

221
00:35:56,220 --> 00:36:01,658
Poznaliśmy się 8 lat temu w barze przy ul
hotel Negresco w Nicei.

222
00:36:03,820 --> 00:36:06,175
Następnie numeruję jako ładna.

223
00:36:07,220 --> 00:36:09,176
Jedyna różnica to...

224
00:36:10,220 --> 00:36:14,179
...teraz jestem zobowiązany słuchać wszystkich
ten nonsens, żeby zarobić pieniądze.

225
00:36:25,700 --> 00:36:28,168
pójdę. Nie widzę całego tego szczęścia.

226
00:36:28,700 --> 00:36:30,700
Wolę, żebyś był bardziej zrelaksowany.

227
00:36:30,700 --> 00:36:32,700
Żeby się tu udusić.

228
00:36:32,700 --> 00:36:34,700
Chcę ci przypomnieć, jeśli zapomniałeś
że podpisaliśmy umowę.

229
00:36:34,700 --> 00:36:39,171
Ach, tak. Zapomniałam, że nie jestem blondynką
i nie mam pieniędzy.

230
00:38:00,700 --> 00:38:04,220
Tak, jestem. Nawet ja jestem zajęty
klient.

231
00:38:04,220 --> 00:38:08,179
Będzie późno i przyjdą do ciebie,
jeśli nie spać.

232
00:38:09,220 --> 00:38:11,220
Klienci, niezależnie od tego, czy są blondynkami, czy
brunetka?

233
00:38:11,220 --> 00:38:13,220
Wolałbym w zaciszu
pokoje.

234
00:38:13,220 --> 00:38:17,220
W nocy może to być niebezpieczne, niezależnie od tego, czy
słuchasz mnie?

235
00:38:17,220 --> 00:38:21,700
Czy to nagły przypadek? Nie butalbita.

236
00:38:21,700 --> 00:38:25,170
Nie myl mnie ze swoją uległością
i kobiety predani.

237
00:40:29,020 --> 00:40:30,169
Dobry wieczór!

238
00:40:31,220 --> 00:40:35,220
Dobry wieczór! Mademoiselle!
Mademoiselle!

239
00:40:35,220 --> 00:40:37,700
Co robisz tutaj, w
wieczór, zupełnie sam?

240
00:40:37,700 --> 00:40:41,659
Idź, uśmiechnij się trochę. Mamy
wakacje, ślub mojego kuzyna.

241
00:40:42,700 --> 00:40:46,659
Idź, są wesela, Marokańczyku
wesela. Jesteś naszym mile widzianym gościem.

242
00:43:12,420 --> 00:43:14,420
Nie, mamy znajomego o tym imieniu.

243
00:43:14,420 --> 00:43:17,220
Piękna brunetka. Zawsze ubrany
jak księżniczka.

244
00:43:17,220 --> 00:43:21,700
Jeden z tych, którzy lubią ryzyko.
Wysokie obcasy, wyniosły.

245
00:43:21,700 --> 00:43:25,170
Połowa naszych klientów wygląda jak i
Nie mogę ci pomóc.

246
00:43:27,820 --> 00:43:29,776
Nie, nic mi to nie mówi.

247
00:43:31,900 --> 00:43:35,176
Czy mogę poprosić, żeby mój spojrzał? Przepraszam,
jedyny hotel dla klientów.

248
00:46:56,940 --> 00:47:00,220
Tak, znajdź mi kogoś, kto byłby. Tak,
natychmiast.

249
00:47:00,220 --> 00:47:04,179
Brunetka z długimi włosami. Dziękuję.

250
00:47:20,020 --> 00:47:21,976
Wchodzić.

251
00:47:33,700 --> 00:47:35,656
Usiądź tutaj na kocu.

252
00:48:00,220 --> 00:48:02,176
Do Shamki?

253
00:48:06,220 --> 00:48:08,654
Co masz do czynienia z twoimi rodzicami?

254
00:48:09,700 --> 00:48:11,656
Czy kochałeś?

255
00:48:12,220 --> 00:48:15,700
Kochasz więc małego i biednego małego
dziewczyny.

256
00:48:15,700 --> 00:48:18,168
Cóż, w takim razie musiałem ci to powiedzieć
przyniósł akcesoria.

257
00:48:22,020 --> 00:48:23,976
Jak myślisz, czym jestem?

258
00:48:24,220 --> 00:48:27,769
Bardzo piękna, bardzo seksowna. Nie
prawda.

259
00:48:30,020 --> 00:48:32,220
Jeśli dostanę pieniądze, jeśli powiesz
prawda?

260
00:48:32,220 --> 00:48:34,176
Dodaj 500 franków.

261
00:48:38,220 --> 00:48:42,179
Cóż, nie mówię, że wyglądasz świetnie.

262
00:48:44,220 --> 00:48:47,220
Ale przez wiele lat to nie ma znaczenia.

263
00:48:47,220 --> 00:48:53,170
Jest w tobie coś dziwnego
oczy. Straszą mnie od nich nastyha
skóra.

264
00:48:56,220 --> 00:48:58,176
Dziękuję.

265
00:49:07,020 --> 00:49:08,976
Na razie.

266
00:49:10,220 --> 00:49:14,179
Czy wszystkie? Tak. Dostanę log
chwilę, że było mu zimno.

267
00:49:15,220 --> 00:49:17,176
Albo przestraszony.

268
00:49:42,420 --> 00:49:45,173
Czy jesteś pewien? Tak, wszystko było w środku
zamówienie.

269
00:51:20,220 --> 00:51:22,176
Travogen.

270
00:51:32,020 --> 00:51:34,978
Szczęście. Kto?

271
00:51:36,220 --> 00:51:38,176
Twoja kobieta.

272
00:51:38,940 --> 00:51:40,896
Cóż, jeśli noc Iskarioty?

273
00:51:43,700 --> 00:51:49,172
Już nie idę bez ciebie. To jest
niebezpieczne, masz rację.

274
00:51:52,220 --> 00:51:54,176
Do zobaczenia w takim razie na spacerze.

275
00:52:09,700 --> 00:52:13,170
Co, twoja żona? Blondynka? Brunetka?

276
00:52:13,700 --> 00:52:16,020
Czy kochasz dzieci? Co z tobą?

277
00:52:16,020 --> 00:52:17,976
Nie odpowiedziałem.

278
00:52:18,620 --> 00:52:20,576
Nigdy nie będę mieć.

279
00:52:24,220 --> 00:52:26,176
Nie możesz mieć?

280
00:52:26,700 --> 00:52:29,168
Nie znam nikogo, kto by chciał
mieć ze mną dzieci.

281
00:52:33,220 --> 00:52:37,179
Gdybym umiał pływać. Nie, wolę czytać.

282
00:52:39,700 --> 00:52:44,171
Przeczytam później. Udało się
zastraszyć.

283
00:52:45,220 --> 00:52:48,178
To było wszystko, co było zatvornichestva
biblioteka.

284
00:52:49,220 --> 00:52:53,220
Żart! Kupiłem na stacji. ja
podoba mi się to, czuję strach.

285
00:52:53,220 --> 00:52:56,820
Lepiej cieszyć się życiem. Idź, popływaj.

286
00:52:56,820 --> 00:52:58,776
Nie, lepiej uhonorować.

287
00:53:00,820 --> 00:53:04,176
Nie możesz mnie zmusić do kąpieli. Jest
nie ma takiej klauzuli w umowie.

288
00:53:06,220 --> 00:53:08,780
Ale to było zabawne. Więc umierasz z
zimno.

289
00:53:09,220 --> 00:53:11,176
Teraz jest najlepszy czas.

290
00:53:12,700 --> 00:53:15,168
Kazuha mi, że uwielbiam morze.

291
00:53:21,220 --> 00:53:27,170
Chcę, chcę po prostu być szczęśliwy.

292
00:54:08,220 --> 00:54:10,220
Dlaczego to zrobiłeś?

293
00:54:10,220 --> 00:54:13,178
Nie lubisz plaży, nie lubisz
pływam, nie lubię dzieci.

294
00:54:15,620 --> 00:54:17,576
Nie umiem pływać.

295
00:54:21,220 --> 00:54:23,176
A ty, masz dzieci?

296
00:54:24,620 --> 00:54:26,178
Nie.

297
00:54:29,020 --> 00:54:30,976
Wynośmy się stąd.

298
00:55:41,220 --> 00:55:44,020
Podoba ci się? Och, tak! Uwielbiaj go!

299
00:55:44,020 --> 00:55:45,976
Więc śmiało!

300
00:55:46,220 --> 00:55:48,176
Zaczynać? Tak.

301
00:55:50,220 --> 00:55:54,220
Ty nieobecny. Tak długo ja
nie poszłam na zakupy.

302
00:55:54,220 --> 00:55:57,020
Ale pomysł jest Twój. Nienawidzę
gipermarket.

303
00:55:57,020 --> 00:56:00,171
Ale skoro już tu jesteśmy, żeby grać
lepsze gry. Ty to zaczynasz.

304
00:56:01,220 --> 00:56:05,220
Kochanie, co chcesz na lunch?
dzisiaj?

305
00:56:05,220 --> 00:56:09,700
Chcesz kurczaka z frytkami? Cóż,
jak chcesz.

306
00:56:09,700 --> 00:56:12,220
Nie, nie jestem aż tak uległy. W przeciwnym razie
nie będzie działać.

307
00:56:12,220 --> 00:56:15,178
Mów, co myślisz, co chcesz
powiedz.

308
00:56:17,220 --> 00:56:20,220
Kurczak z ziemniakami - myślę, że tak
nudne.

309
00:56:20,220 --> 00:56:27,171
Wolałbym łososia, kawior i szampana
i lody czekoladowe.

310
00:56:28,220 --> 00:56:32,220
Nie lubie łososia. Nie lubie ryb.

311
00:56:32,220 --> 00:56:36,220
Nie lubie lodów czekoladowych. I ja
nie lubię zepsutego odpływu.

312
00:56:36,220 --> 00:56:38,700
Uwielbiam ryż z mlekiem i bananami.

313
00:56:38,700 --> 00:56:42,170
Och, nie mogę tego znieść! Wszystko to
nas dzieli.

314
00:56:44,220 --> 00:56:48,179
Jedz ryby, albo je kroją – i – wybieraj.

315
00:56:50,700 --> 00:56:54,220
Nie Zarasai. Zrobię to co ty
chcieć. Wszystko.

316
00:56:54,220 --> 00:56:57,700
Jebać kurczaka i ziemniaki, ale ja nie
Zarasai.

317
00:56:57,700 --> 00:56:59,770
Nie zostawiaj mnie. Co otrzymasz?

318
00:57:01,220 --> 00:57:03,176
Wybacz mi.

319
00:57:03,700 --> 00:57:05,656
Czy to twoja żona?

320
00:57:06,700 --> 00:57:08,656
Czy ty?

321
00:57:10,220 --> 00:57:13,178
Więc nie rozmawiaj z nią.

322
00:57:13,700 --> 00:57:15,700
Kiedy lubisz, lepiej rozmawiać
to.

323
00:57:15,700 --> 00:57:22,173
Nie. Kiedy niektórzy ludzie kochają siebie nawzajem
inne, nie ma nic lepszego niż
chodzić tu razem.

324
00:57:24,620 --> 00:57:27,180
To nie ma znaczenia. Pojawiasz się tutaj
kiedy wróci.

325
00:57:29,220 --> 00:57:32,178
Nikt, nigdy nie powiedział, że nie lubię ryb.

326
00:57:34,420 --> 00:57:36,775
I lody czekoladowe.

327
00:57:40,220 --> 00:57:42,176
Idź do ciebie, Nagasta.

328
00:57:48,220 --> 00:57:50,176
Dlaczego odszedłeś, mężu?

329
00:57:54,220 --> 00:58:00,170
Powiedziałeś, że musisz wytrzymać
żebyś zrobił i słuchał
ty.

330
00:58:01,220 --> 00:58:03,575
To dla moich tajemnic.

331
00:58:04,220 --> 00:58:06,220
Jesteś dla mnie interesujący.

332
00:58:06,220 --> 00:58:09,178
O, to coś nowego.

333
00:58:11,220 --> 00:58:13,220
Do mnie ostatnim razem, powiedziałeś.

334
00:58:13,220 --> 00:58:17,179
Mówiłem o twoim ciele. I
teraz rozmawiam z twoją duszą.

335
00:58:19,220 --> 00:58:21,220
Ale ponieważ nie mam...

336
00:58:21,220 --> 00:58:24,178
Czego się bać?

337
00:58:27,220 --> 00:58:30,178
A ty, ty mi powiedz, czy dla ciebie.

338
00:58:42,220 --> 00:58:48,170
Tak? Nie, nie, nie, masz mnie
prześladowany. Właśnie skończyłem z A
klient. Tak.

339
00:58:49,020 --> 00:58:53,220
Może przyjechać natychmiast, jeśli zostanie o to poproszony.

340
00:58:53,220 --> 00:58:57,975
Tak, nic nie podpisuj, jestem tutaj.
Do niedawna.

341
00:58:59,220 --> 00:59:04,020
Nie klient, i klient, i
Jeszcze nie skończyłem.

342
00:59:04,020 --> 00:59:05,976
Musisz iść.

343
00:59:17,220 --> 00:59:20,700
Czy kiedykolwiek śniłeś, że ktoś
zrobiłem dla ciebie to, czego nie lubisz.

344
00:59:20,700 --> 00:59:24,220
...sprzątanie, zakupy, prasowanie
ubrania?

345
00:59:24,220 --> 00:59:27,220
Przepraszam, ale to coś, co ma
nie wydarzyło się.

346
00:59:27,220 --> 00:59:30,700
Jakie to smutne, dziwne i spóźnione.

347
00:59:30,700 --> 00:59:33,820
Nie mogę przyjechać wcześniej, przez cały czas
piętro, czeka na mnie.

348
00:59:33,820 --> 00:59:36,220
Czy nigdy nie chcesz wyrzucić
wszystko,

349
00:59:36,220 --> 00:59:42,020
... żeby otworzyć walizki i odebrać moje
zegarek, karty kredytowe, pieniądze i urlop?

350
00:59:42,020 --> 00:59:44,220
A gdzie iść i co robić?

351
00:59:44,220 --> 00:59:48,657
Nie wiem, jak cieszyć się dobrym życiem
jak wszyscy inni.

352
00:59:50,020 --> 00:59:53,620
Ponieważ ściga mnie policja - nie, dziękuję
ty, to wszystko bzdury.

353
00:59:53,620 --> 00:59:59,940
Spójrz, oto pan Paul: jest
wszystko i nie przestało
jego kobieta. . .

354
00:59:59,940 --> 01:00:02,170
Więc wiesz?

355
01:00:02,700 --> 01:00:04,770
Jeśli go znasz?

356
01:00:05,700 --> 01:00:07,700
Mieszkałem tu przez rok.

357
01:00:07,700 --> 01:00:10,658
Przyjechał tu zaraz po śmierci żony.

358
01:00:13,020 --> 01:00:15,170
Mówi, że nie może zostać w domu.

359
01:00:15,700 --> 01:00:17,700
A to jak...?

360
01:00:17,700 --> 01:00:23,220
Zrzucony z mostu - i pożegnanie
do pięknego życia! To jest jego
Paradela świetna!

361
01:00:23,220 --> 01:00:25,220
Dlaczego to zrobił?

362
01:00:25,220 --> 01:00:29,896
Milczał, jak ryba w tym temacie.

363
01:00:32,900 --> 01:00:34,900
Mój kuzyn zrobił to samo.

364
01:00:34,900 --> 01:00:38,220
Mają coś na myśli i nie
wiadomo dlaczego.

365
01:00:38,220 --> 01:00:40,220
Niedawno zacząłeś.

366
01:00:40,220 --> 01:00:42,720
Z dokumentu wynika, że było źle
dzieciństwo.

367
01:00:42,821 --> 01:00:45,521
pomimo tego, że była to rodzina
bogaty. I inne takie.

368
01:00:45,620 --> 01:00:47,620
W pobliżu znajduje się duża roślina.

369
01:00:47,620 --> 01:00:50,220
Do samego końca nie wiadomo dlaczego
on to zrobił.

370
01:00:50,220 --> 01:00:53,220
Nawet myślałem, że to przez pana
Paweł.

371
01:00:53,220 --> 01:00:57,771
Jakby podżegał, ale nie znalazł
dowody.

372
01:00:58,700 --> 01:01:03,649
Nie mógł zrozumieć, dlaczego to zrobił
to, a ja jeszcze mniej.

373
01:01:04,700 --> 01:01:06,700
Rozumiem ten typ kobiet.

374
01:01:06,700 --> 01:01:10,220
Obserwuj ich z darami, a oni,
z wdzięcznością rzuć w otchłań.

375
01:01:10,220 --> 01:01:13,620
Edinstvennyj, prezent od mojej mamy,
był pestycydem.

376
01:01:13,620 --> 01:01:16,620
Podaj mi je z jakiegokolwiek powodu,
i teraz jestem tutaj.

377
01:01:16,620 --> 01:01:19,820
Abiram kurz, posprzątaj pokój, zmęczony,
ale niech tak będzie.

378
01:01:19,820 --> 01:01:22,220
Może nie wiedzieć, czym jest praca.

379
01:01:22,220 --> 01:01:24,780
Ale ja, ja nawet nie mam siły
rzucić propette.

380
01:01:25,820 --> 01:01:28,820
Jestem śmiertelnie zmęczony, a poza tym ja
nie mam samochodu, żeby dojechać do mostu.

381
01:01:28,820 --> 01:01:33,220
Aha, i też kocham tańczyć, jeść,
zupełnie jak seks.

382
01:01:33,220 --> 01:01:41,173
Nie mogę mieć siebie bez seksu. Umysł
trochę umarł?

383
01:02:39,220 --> 01:02:41,654
Wiem, że kobieta nie przyjdzie
z powrotem.

384
01:02:51,220 --> 01:02:53,176
Teraz twoja kolej, żeby o tym opowiedzieć
siebie.

385
01:04:07,220 --> 01:04:09,176
Czym zajmowała się Twoja żona?

386
01:04:09,700 --> 01:04:11,656
Nic.

387
01:04:13,220 --> 01:04:16,769
Poprosiłem ją, ale zrezygnowała
wszystko dla mnie.

388
01:04:17,220 --> 01:04:22,169
W domu, tak jak jestem, dałbym
wiele rzeczy.

389
01:04:24,020 --> 01:04:25,976
Wszystko, co ci kupiłeś?

390
01:04:28,700 --> 01:04:30,656
Chciałem jej Sasnę.

391
01:04:32,220 --> 01:04:34,176
Tego Savana.

392
01:04:34,700 --> 01:04:37,897
Dom może być.

393
01:04:42,220 --> 01:04:44,176
Czy mogę zobaczyć twój pokój?

394
01:04:53,220 --> 01:04:56,178
Móc? Rób, co chcesz.

395
01:05:05,220 --> 01:05:09,020
Szczerze mówiąc, nie rozumiem, dlaczego ona...

396
01:05:09,020 --> 01:05:10,976
Policja również nie zrozumiała.

397
01:05:13,220 --> 01:05:17,179
Alicante? Byłem pewien, że ją kocham.

398
01:05:18,220 --> 01:05:20,176
I mimo wszystko ją zabiłem.

399
01:05:25,700 --> 01:05:27,656
Nie, tobie się to udało.

400
01:05:33,220 --> 01:05:38,169
Nigdy tego nie robiłem, robiłem to dla niej. Nic.

401
01:05:48,220 --> 01:05:56,220
Tak? Tak, rozmawiałem z A
kobieta. Zobaczę ją jutro.

402
01:05:56,220 --> 01:06:00,220
Tak, powiedziałem równowaga, ojcowska miłość
i tak dalej.

403
01:06:00,220 --> 01:06:04,179
A jednak czek na 500 to jest to
miał ją uspokoić.

404
01:06:04,700 --> 01:06:07,168
Nie, nie, nie, 500 tys.

405
01:06:07,820 --> 01:06:12,177
Tak, wiem, teraz to bolesne, ale
uwierz mi, to był radykalny krok.

406
01:06:15,220 --> 01:06:19,179
Nie, masz prawo uczestniczyć i
minimalna konserwacja.

407
01:06:21,620 --> 01:06:24,180
Czy będziesz ze mną po spotkaniu.

408
01:06:42,700 --> 01:06:44,656
Przyjechać.

409
01:06:49,700 --> 01:06:52,658
Nigdy nie chciałem z nią tańczyć. Dlaczego?

410
01:06:55,220 --> 01:06:57,220
Może dlatego, że uwielbiała tańczyć.

411
01:06:57,220 --> 01:06:59,176
I kocham to.

412
01:07:00,220 --> 01:07:04,179
Bitwy, nie jestem zabawny, i ja
powiedział, że nie jestem zainteresowany.

413
01:07:08,700 --> 01:07:10,656
Widzisz?

414
01:07:12,220 --> 01:07:14,176
Musiałem nalegać.

415
01:07:33,700 --> 01:07:39,172
Nigdy, jeśli nie zapytasz, jeśli
prolemy, kobieto...

416
01:07:40,700 --> 01:07:43,168
...po rzuceniu w otchłań?

417
01:07:49,220 --> 01:07:51,176
Chciałbym się podnieść.

418
01:07:57,620 --> 01:07:59,576
Byłem na jej miejscu, chciałbym...

419
01:08:29,220 --> 01:08:31,176
Chciałem, żeby było idealnie.

420
01:08:40,220 --> 01:08:42,176
Czy wrócę?

421
01:08:44,700 --> 01:08:46,656
jestem tutaj.

422
01:09:50,620 --> 01:09:53,180
Czy jesteś gotowy na ekstremum?
eksperymentować?

423
01:09:53,700 --> 01:09:56,220
Nadal dla ciebie pracuję.

424
01:09:56,220 --> 01:10:00,179
Będzie straszniejszy niż
Książka Stephena Kinga, ostrzegam cię.

425
01:10:03,140 --> 01:10:06,974
Zrobiłam omlet. Wiem, że ty
kochaj ich. Co z tobą?

426
01:10:08,220 --> 01:10:10,654
To ulubione jedzenie na Podłodze.

427
01:10:11,220 --> 01:10:13,780
I jak się poznaliście?

428
01:10:16,220 --> 01:10:20,179
Przegrałem, a Paul mi pomógł.

429
01:10:20,700 --> 01:10:24,700
Nie, czy tukasa? Nie.

430
01:10:24,700 --> 01:10:28,700
Skąd jesteś? z Paryża.

431
01:10:28,700 --> 01:10:35,220
Ach, więc jesteś Paryżanką, pomyślałam,
Paryski szyk. Dla naturalnego.

432
01:10:35,220 --> 01:10:38,620
Zawsze kochał icosnet. Czyż nie
Paweł?

433
01:10:38,620 --> 01:10:41,220
Na szczęście już wszystko jest w porządku,
stać.

434
01:10:41,220 --> 01:10:43,176
Zjedzmy śniadanie.

435
01:10:45,300 --> 01:10:48,178
Spróbuj smażonych frytek, Zwierzęta.

436
01:10:49,220 --> 01:10:56,171
Więc jesteś żonaty? To ja czy co?
Jestem rozwiedziony.

437
01:10:57,220 --> 01:11:00,178
Miłość nie zawsze działa pierwsza
czas.

438
01:11:02,220 --> 01:11:05,656
Przez 53 lata byliśmy małżeństwem, więc jesteśmy
nie mogę go zrozumieć.

439
01:11:07,220 --> 01:11:11,179
Współczesne pary, upadniecie
osobno.

440
01:11:13,220 --> 01:11:15,176
A czy masz dzieci?

441
01:11:22,220 --> 01:11:24,176
Proszę uzasadnić.

442
01:11:49,020 --> 01:11:50,976
Co się dzieje?

443
01:11:58,020 --> 01:12:01,171
Nawet moja żona nie emelevo przygotować
test z jajkiem sadzonym.

444
01:12:02,220 --> 01:12:05,940
Jajka sadzone, niedzielny obiad..

445
01:12:05,940 --> 01:12:10,172
...ludzie mieszkający na placu Dwóch
metrów, sto lat i miłość
to. Nie mogę tego wszystkiego znieść.

446
01:12:12,220 --> 01:12:17,169
Moje życie Turasheva. Oni są wszyscy
pogodzony.

447
01:12:18,220 --> 01:12:25,171
Wszyscy zawsze walczą, ale ja nie. Wszystko
Zgadzam się ze starzeniem się, ale ja nie.

448
01:12:27,700 --> 01:12:29,656
Chcę to zrobić. . .

449
01:12:31,540 --> 01:12:33,496
Chcę to zrobić. . .

450
01:12:37,700 --> 01:12:40,700
Chcę cieszyć się życiem. . spotkać
ludzie, zabawa,..

451
01:12:40,700 --> 01:12:42,656
...Jestem najpiękniejsza i tańczę

452
01:12:46,220 --> 01:12:50,179
Biorąc pod uwagę pieniądze, które ci płacę,
jesteś mi winien deser.

453
01:13:02,020 --> 01:13:03,976
Lepiej, żebyś to znalazł?

454
01:13:06,220 --> 01:13:08,654
To ciasto, nie przypominasz niczego?

455
01:13:14,220 --> 01:13:17,178
Czym się zajmujesz, jeśli nie tajemnicą?

456
01:13:24,220 --> 01:13:30,170
Nie jestem z Paryża. Jestem z miasta
z Créteil.

457
01:13:31,220 --> 01:13:34,178
Mój ojciec przywiózł moją matkę
Maroko.

458
01:13:35,220 --> 01:13:40,169
A my - ja i moja siostra, Saseline
z nią w Créteil.

459
01:13:43,020 --> 01:13:44,976
Ale to wszystko szybko się zmieniło.

460
01:13:47,020 --> 01:13:54,973
Nasz ojciec był bezrobotny, matka
był szalony, a moja siostra jest narkotykiem
stał się uzależniony.

461
01:13:58,620 --> 01:14:00,576
Nie pozostajemy niczym.

462
01:14:03,020 --> 01:14:04,976
Ale chciałem wszystkiego.

463
01:14:06,220 --> 01:14:09,178
W tym czasie często rezkallah, w
Obszar Pól Elizejskich.

464
01:14:12,220 --> 01:14:14,780
I tam spotkałam chłopca, Józefa.

465
01:14:18,700 --> 01:14:20,700
I tak było.

466
01:14:20,700 --> 01:14:22,940
Ta sama rodzina, ale ze strony francuskiej.

467
01:14:22,940 --> 01:14:25,170
Ale jego rodzice, a nie ponasaju Arabowie.

468
01:14:26,220 --> 01:14:29,220
Może ty, żeby ich nie tolerować?

469
01:14:29,220 --> 01:14:33,179
Ale często tak jest. Nie zawsze to robię
ponyala.

470
01:14:34,700 --> 01:14:40,172
Wtedy w pewnym sensie. Rzucić szkołę o 16.

471
01:14:42,220 --> 01:14:44,176
Kradniemy.

472
01:14:46,220 --> 01:14:51,220
Coraz więcej, a potem jego inniwho
koniec.

473
01:14:51,220 --> 01:14:53,220
To było dobre życie.

474
01:14:53,220 --> 01:14:57,179
Luksusowa odzież, luksusowe restauracje,
krzykliwe ubrania.

475
01:15:01,220 --> 01:15:05,657
Potem się przestraszyłem, a Józef - nie.

476
01:15:09,220 --> 01:15:11,176
A potem wszystko poszło źle.

477
01:15:12,700 --> 01:15:18,172
Zabił człowieka, potem drugiego. The
złapała nas policja.

478
01:15:19,220 --> 01:15:24,220
Udało mu się uciec i dał mi
pięć lat.

479
01:15:24,220 --> 01:15:28,179
Wiedziałem, gdzie się ukryć, jeśli w ogóle
są źli.

480
01:15:31,220 --> 01:15:34,178
Wtedy zaproponowano mi umowę.

481
01:15:36,700 --> 01:15:41,649
Moja wolność – Józef.

482
01:15:43,220 --> 01:15:45,176
Ponieważ nie mogłem dać więcej.

483
01:15:46,220 --> 01:15:53,171
Pozostać w więzieniu – nie, nie – nie mogłem
już. Chciałem umrzeć.

484
01:15:57,700 --> 01:15:59,179
I tutaj. . .

485
01:16:01,700 --> 01:16:09,220
Lubię wtedy mówić: towarzysz
twój syn.

486
01:16:09,220 --> 01:16:13,179
To... znam tę osobę
dołączony do. Bez seksu.

487
01:16:17,700 --> 01:16:20,168
Czy jest lepszy dla syna,
prawda?

488
01:16:22,700 --> 01:16:25,168
Powiedz mu, żeby mnie wypuścił.

489
01:16:33,220 --> 01:16:35,176
Czy kochasz Józefa?

490
01:16:37,220 --> 01:16:39,176
Nie wiem, czym jest miłość.

491
01:16:41,220 --> 01:16:46,220
W więzieniu musi być ciężko.

492
01:16:46,220 --> 01:16:50,220
Maroko jest bardzo interesujące. Ja zawsze
marzyłem o wyjeździe do Maroka.

493
01:16:50,220 --> 01:16:53,940
Palmy, piasek, miało być
piękny.

494
01:16:53,940 --> 01:16:55,940
Idź tam.

495
01:16:55,940 --> 01:16:59,220
Nie jesteś pewien, czy chcesz zostać na kawę? Tak,
o kawie?

496
01:16:59,220 --> 01:17:01,176
Nie, nie, innym razem.

497
01:17:11,700 --> 01:17:17,172
Raskazhite mnie na pierwszym spotkaniu,
i tak naprawdę nie słuchałem.

498
01:17:20,020 --> 01:17:21,976
Będę prowadzić samochód!

499
01:17:25,700 --> 01:17:30,171
Jajka sadzone Eschbacha. Musisz
zrekompensuj mi.

500
01:17:47,220 --> 01:17:49,176
Dobrze smakuje? Było gorąco.

501
01:18:16,220 --> 01:18:18,176
Zrobiłeś to z góry?

502
01:18:37,620 --> 01:18:41,579
Do ciebie, pomiędzy mną a tamtym
zawsze izbirak sam.

503
01:18:48,700 --> 01:18:51,658
Możesz, lubisz.

504
01:18:54,220 --> 01:18:56,654
Nie jestem godzien, jestem kochany.

505
01:19:01,220 --> 01:19:03,176
Privychnyh do ciebie.

506
01:19:05,020 --> 01:19:06,169
Nie.

507
01:19:09,220 --> 01:19:11,176
Po prostu strach przed samotnością.

508
01:19:16,700 --> 01:19:18,656
Czego się boisz?

509
01:19:24,220 --> 01:19:26,176
Od siebie.

510
01:21:04,220 --> 01:21:06,176
Lipsvash ty?

511
01:24:25,260 --> 01:24:26,215
Cześć?

512
01:24:27,260 --> 01:24:31,219
Ya zadzwoniłem, żeby cię przeprosić.

513
01:24:35,260 --> 01:24:37,820
Przepraszam za pieniądze.

514
01:24:39,740 --> 01:24:41,696
Czy jest Ci mnie żal?

515
01:24:44,260 --> 01:24:46,216
Powiedz mi, gdzie jesteś?

516
01:24:48,580 --> 01:24:51,219
Cześć? Cześć?

517
01:28:41,260 --> 01:28:44,218
O córce.

518
01:28:46,060 --> 01:28:48,016
Inny.

519
01:28:49,260 --> 01:28:51,216
Ona wciąż żyje?

520
01:28:52,660 --> 01:28:55,220
Sto lat nie mieliśmy od niej żadnych wiadomości.

521
01:28:58,260 --> 01:29:02,219
Jestem tu, żeby ci o tym powiedzieć.

522
01:29:04,100 --> 01:29:06,056
Dlaczego?

523
01:29:09,460 --> 01:29:11,416
Może ona myśli o tobie.

524
01:29:14,260 --> 01:29:19,209
Jeśli ją to interesuje i tyle
matkę i wrócił do Maroka.

525
01:29:21,260 --> 01:29:28,211
I ta siostra, ona się o to troszczy
ojciec, który wciąż milczał. Zawsze.

526
01:29:29,260 --> 01:29:34,209
To. Uciekła od tego, tym lepiej
dla niej.

527
01:29:39,260 --> 01:29:41,260
Powrót nie jest konieczny
to idiotyczne.

528
01:29:41,260 --> 01:29:44,218
To znaczy dla ciebie. Dla niej.

529
01:30:57,260 --> 01:31:00,218
Jesteś pewien, że nie zauważyli?
Absolutnie.

530
01:31:01,260 --> 01:31:05,219
Czy osoba monitorująca
własność. Tylko ratuje i będzie
dzwoniąc do mnie.

531
01:31:06,060 --> 01:31:08,740
W każdym razie nie mogę już śledzić
w dół i nic nie robić.

532
01:31:08,740 --> 01:31:10,696
Jak ona się ma?

533
01:31:11,260 --> 01:31:15,260
Nadal. Jeszcze lepiej.

534
01:31:15,260 --> 01:31:17,216
Wygląda na zagubionego.

535
01:31:19,260 --> 01:31:21,216
Nie tak jak wtedy, gdy byłem z tobą.

536
01:31:22,980 --> 01:31:24,936
Nie Raskowa.

537
01:31:25,580 --> 01:31:27,536
Nie martw się.

538
01:32:02,260 --> 01:32:04,216
Przepraszam, jeśli byłeś dla mnie?

539
01:32:12,740 --> 01:32:14,696
Czego chcesz?

540
01:32:28,260 --> 01:32:31,218
Jak możesz tak żyć?

541
01:32:34,260 --> 01:32:36,216
Nie ty, niespodziewany?

542
01:32:38,260 --> 01:32:43,209
I wiesz, że jesteśmy jak ostatni
śmieci, niezbyt zabawne.

543
01:32:45,260 --> 01:32:47,216
Ela.

544
01:32:47,740 --> 01:32:49,696
Ela.

545
01:32:52,060 --> 01:32:54,210
Pamiętaj, byłem pierwszą osobą, którą ty
zdradzony?.

546
01:32:55,580 --> 01:32:58,219
Zapamiętajcie ten strzał, bo taki był
Józef?

547
01:33:05,740 --> 01:33:09,210
Pamiętaj, mówiłeś mi, że chcesz
spotykać się z nim?

548
01:33:11,740 --> 01:33:17,212
Bo dla ciebie ja też jestem zbyt nudny
poważny.

549
01:33:20,260 --> 01:33:23,218
I że nie chcesz mojej żony
drań.

550
01:33:33,260 --> 01:33:35,216
Pamiętać?

551
01:33:36,260 --> 01:33:38,216
Pamiętać.

552
01:33:48,740 --> 01:33:53,211
Nie mogę pozwolić ci zrobić więcej, żeby nas skrzywdzić, ja
nie mogę..

553
01:33:55,660 --> 01:33:57,616
Proste.

554
01:33:59,260 --> 01:34:01,216
Późno.

555
01:34:05,260 --> 01:34:07,216
No dalej.

556
01:34:15,260 --> 01:34:21,210
Więc cię kocham. Tak bardzo chciałem blisko
ja zawsze.

557
01:34:30,260 --> 01:34:32,216
Odkryć.

558
01:34:35,660 --> 01:34:37,616
Słowo i strzelę.

559
01:34:44,740 --> 01:34:47,740
Musimy z tobą porozmawiać, poważnie.

560
01:34:47,740 --> 01:34:52,211
Poniewczasie. Pod ścianą. Przeciw
ściana!

561
01:34:54,260 --> 01:34:57,218
Idziesz jako ostatnia ofiara.

562
01:34:58,260 --> 01:35:01,260
Posłuchaj mnie, jestem prawnikiem, jeśli chcesz
masz problemy, możesz z nimi porozmawiać.

563
01:35:01,260 --> 01:35:05,060
Zamknąć! Nie w sądzie. Ile?

564
01:35:05,060 --> 01:35:07,260
Ile? Powiedz mi, czego chcesz i
będziesz.

565
01:35:07,260 --> 01:35:10,260
Nie jestem rabusiem! Powinieneś skończyć
z tym.

566
01:35:10,260 --> 01:35:13,260
Idź natychmiast. Musisz zostać
oni.

567
01:35:13,260 --> 01:35:16,980
Jestem im coś winien. I tylko ja, ja
może spłacić ten dług.

568
01:35:16,980 --> 01:35:21,212
Jesteś mi zobowiązany. OK, cześć! Ty
zamknij się i rób to! Cisza!

569
01:35:22,740 --> 01:35:27,260
Zostaw ją. Naprawdę nie warto
ryzykować dla niej. Pomogę ci.

570
01:35:27,260 --> 01:35:30,860
To zła odpowiedź. A to, jego
nieprawidłowo działający mózg?

571
01:35:30,860 --> 01:35:35,217
Potrzebuję tego. Będziesz ocalony. To
nie boli.

572
01:35:38,980 --> 01:35:41,980
Na początku chciałem go zabić.

573
01:35:41,980 --> 01:35:47,260
Ale szybko zrozumiałem, że to
nie może być, zatrzymali się. Co to jest?
nie inaczej.

574
01:35:47,260 --> 01:35:49,260
Słuchaj, to jest śmieszne. Możemy o

575
01:35:49,260 --> 01:35:51,216
Puść go, idź.

576
01:36:26,260 --> 01:36:28,216
Czy masz papierosa?

577
01:36:40,260 --> 01:36:42,216
Czy jesteś świadomy, że tu jesteś?

578
01:36:44,580 --> 01:36:46,536
Iść.

579
01:36:47,260 --> 01:36:49,216
Iść.

580
01:36:50,260 --> 01:36:53,218
Hotel znany z nazwy. Policja
przyjdzie, tuż przed tobą.

581
01:36:54,260 --> 01:37:00,210
Charlotte Desmoulins nie
suszestvovat. Widziałem tylko brunetkę,
z ciemnymi okularami.

582
01:39:16,260 --> 01:39:18,216
Cześć!

583
01:39:36,660 --> 01:39:38,616
Czego szukasz?

584
01:39:49,260 --> 01:39:51,216
Nie, nie tutaj.

585
01:40:00,260 --> 01:40:02,216
Nie rozumiesz.

586
01:40:05,980 --> 01:40:07,936
Do widzenia, do widzenia.

587
01:40:22,660 --> 01:40:25,220
Popełniliśmy błąd. Nie tutaj.

588
01:40:29,260 --> 01:40:32,218
Przepraszam, to był błąd.

589
01:40:50,260 --> 01:40:52,216
Powiedz mi swoje imię.

590
01:40:55,060 --> 01:40:57,016
Leila Imber.

591
01:41:03,260 --> 01:41:05,216
Obrzydliwe, prawda?

592
01:46:26,460 --> 01:46:28,416
Gdzie jest ta kobieta?

593
01:46:33,260 --> 01:46:35,694
Kobieta z walizką, gdzie ona jest?

594
01:46:38,060 --> 01:46:40,210
Gdzie jest kobieta z walizką?

595
01:46:42,260 --> 01:46:44,535
Tam?

596
01:47:00,260 --> 01:47:01,215
Iść.

597
01:47:28,260 --> 01:47:30,216
Nie jesteś nią.

598
01:47:40,060 --> 01:47:42,210
Nie wiem gdzie iść.

599
01:47:43,580 --> 01:47:45,536
Ja też.

600
01:48:27,860 --> 01:48:29,816
Myć zęby?

601
01:48:33,260 --> 01:48:37,219
Miękki. A dla ciebie?

602
01:48:37,660 --> 01:48:39,616
Solidny.

603
01:48:46,260 --> 01:48:48,216
Wiedziałem to.

604
01:48:56,260 --> 01:48:59,218
Pasta do zębów, mydło, maszynka do golenia?

605
01:49:00,260 --> 01:49:01,693
Tak.

606
01:49:31,260 --> 01:49:34,218
Wydaje mi się, że supermarkety tak
zaczyna na mnie rosnąć.

607
01:54:07,260 --> 01:54:10,218
Jestem głodny. I ja.

608
01:54:14,980 --> 01:54:18,260
Tak, może wszyscy zjemy śniadanie
że masz?

609
01:54:18,260 --> 01:54:24,210
Chleb, masło, dżem, dużo oleju.

610
01:54:27,060 --> 01:54:32,214
Ty, pan Paul VIAR i Mademoiselle
Imberta Leili?

611
01:54:33,707 --> 01:54:35,146
Tak, czego chcesz? Zostaw nas.

612
01:55:19,450 --> 01:55:21,058
Wierzyłem w ciebie. Nie ja.

613
01:55:21,093 --> 01:55:22,338
Przeklinać!

614
01:55:23,473 --> 01:55:25,383
Zostaw nam dokończenie dzieła.

615
01:55:26,252 --> 01:55:27,982
Nie ja, uwierz mi!

616
01:55:29,976 --> 01:55:31,598
Myślisz, że nie jestem?

617
01:55:32,045 --> 01:55:34,644
Poczekaj na mnie. Wrócę.


